El recargo que se llamó «agua»: el Canal de Panamá, 32 cupos y 150 dólares por contenedor

por Eileen Tuñón Serracín | Oct 27, 2026 | Estrategias

Hay un documento público, de una sola página, que casi nadie en América Latina leyó. Es un aviso de tarifas de una naviera francesa, CMA CGM, publicado el 4 de septiembre de 2026. Decía que desde el 1 de octubre cobraría 150 dólares por cada contenedor de veinte pies en las rutas desde Estados Unidos hacia la costa oeste y este de Sudamérica, Centroamérica, el Caribe, México y las Guyanas. Un contenedor de cuarenta pies contaba como dos: 300 dólares.

El recargo tenía nombre, y no era "ajuste operativo" ni "sobrecosto de temporada". Se llamaba, literalmente, recargo por bajo nivel de agua.

Leí los avisos de la Autoridad del Canal de Panamá uno por uno esa semana, y se me quedó una pregunta atravesada: si el agua ya tenía precio, ¿por qué el precio no lo estaba pagando el agua?

Los hechos, con número de aviso y fecha

Aviso A-29-2026 de la ACP, del 20 de agosto de 2026: desde el 15 de septiembre los cupos programados bajaron a 32 (23 panamax, no más de 9 supers por dirección, más 9 neopanamax). La línea base del año eran 36: un recorte de 11,1%.

Aviso A-33-2026, del 4 de septiembre: el calado máximo se mantenía en 48 pies en las esclusas neopanamax "hasta nuevo aviso". El recorte a 47,5 pies anunciado para el 1 de octubre no tenía fecha nueva: no se canceló, se dejó abierto.

Aviso A-34-2026, del 10 de septiembre, resumen operativo de agosto: 1.029 tránsitos oceánicos, 33,19 al día, un tiempo promedio en aguas del Canal de 34,90 horas, cupos neopanamax usados al 98,31% y 204 de 227 cupos adjudicados por subasta. La nota al pie del propio aviso situaba la capacidad sostenible del Canal en 36 a 38 buques por día.

El 11 de septiembre, en un comunicado conjunto con el Smithsonian Tropical Research Institute y el IMHPA, la ACP confirmó que las lluvias de mayo a agosto quedaron 34% por debajo del promedio y los aportes a los embalses, 44% por debajo. Su gerente de Hidrología, Ayax Murillo Burgos, llamó a septiembre, octubre y noviembre "el trimestre determinante".

La NOAA, en su discusión del ENSO del 10 de septiembre, mantenía aviso de El Niño, con más de 90% de probabilidad de un evento muy fuerte para el otoño e invierno de 2026-27.

Mi lectura, marcada como tal

El agua del istmo dejó de ser, esa temporada, una noticia sobre barcos para volverse una línea en una factura. La cadena, como la vi entonces: la lluvia que no cayó entre mayo y agosto, los aportes a los embalses 44% por debajo, los cupos programados de 36 a 32, el 98% de los cupos grandes usados y 204 de 227 adjudicados por puja (a finales de agosto, un cupo se subastó en 5,3 millones de dólares), y al final de la fila, una naviera que le puso nombre propio a la escasez y le puso tarifa.

Que esos eslabones formaran una sola cadena lo digo yo. Las fuentes daban los eslabones sueltos, cada uno con su número de aviso y su fecha.

La parte que debilita esa lectura

El aviso de la naviera no nombraba al Canal de Panamá ni daba justificación alguna: la conexión la hice yo, por el nombre del recargo y porque esas rutas cruzan el istmo. Es el eslabón más débil, y es justo el que sostiene la cifra del título.

El Canal no subió el peaje. El presupuesto que la ACP sustentó el 14 de septiembre de 2026 para el año fiscal 2027 iba sin aumento de peajes y con un aporte directo al Estado de 3.607,8 millones de dólares, 414 millones más que el año anterior (como proyecto de ley, no aprobado todavía en ese momento). Si el agua hubiera sido una emergencia de caja, se habría visto ahí.

33 tránsitos diarios en agosto, contra una capacidad sostenible que la propia Autoridad situaba en 36 a 38, era una caída real, pero no un colapso. Y el índice global de fletes estaba plano: Drewry lo midió el 10 de septiembre en 4.476 dólares por contenedor de 40 pies, segunda semana sin movimiento. Si el agua del istmo hubiera estado dominando el precio del transporte mundial, ese índice no habría estado quieto.

Lo que queda, como método

Quien leía el aviso a tiempo sabía tres cosas que quien no lo leía iba a descubrir meses después, cuando ya no podía hacer nada: de dónde venía el aumento (300 dólares por contenedor de 40 pies, diluidos en la mercancía, sin aparecer en ninguna etiqueta), el plazo (lo que se contrataba antes de octubre llegaba al estante en noviembre o diciembre con el recargo ya dentro), y qué preguntarle a quién, porque una cotización protege una sola vez.

Esta es la lección que permanece más allá de ese octubre concreto: un recargo regional con fecha se negocia antes de que entre en vigor, nunca después. Una vez que está dentro del precio final, deja de aparecer desglosado y la conversación con el proveedor ya no tiene de dónde agarrarse.

**Una nota importante sobre vigencia:** los cupos y el calado del Canal de Panamá se han seguido ajustando después de esta fecha; no son una cifra fija. La fuente primaria y siempre actualizada es pancanal.com, sección Avisos a la Navegación. Y para el recargo de CMA CGM, la página de tarifas en cma-cgm.com dice si sigue vigente y en qué rutas.

Fuentes

Autoridad del Canal de Panamá — Avisos a la Navegación A-29-2026 (20 de agosto), A-33-2026 (4 de septiembre) y A-34-2026 (10 de septiembre de 2026). pancanal.com.

Autoridad del Canal de Panamá, Smithsonian Tropical Research Institute e IMHPA — comunicado conjunto, 11 de septiembre de 2026.

NOAA / Climate Prediction Center — ENSO Diagnostic Discussion, 10 de septiembre de 2026.

CMA CGM — aviso de tarifas "Low Water Surcharge, From the USA to Latin America", 4 de septiembre de 2026. cma-cgm.com.

Drewry — World Container Index, 10 de septiembre de 2026.

Autoridad del Canal de Panamá — sustentación del presupuesto del año fiscal 2027 ante la Asamblea Nacional, 14 de septiembre de 2026, vía TVN.